CARRÉ, John le: Le directeur de nuitHant par le souvenir de l'assassinat de la seule femme qu'il a jamais aime, Jonathan Pyne a quitt sa carrire d'espion pour prendre la direction de nuit d'un palace suisse. Mais quand le commanditaire du meurtre refait surface, il renoue avec son pass. Du Qubec Panama, il se lance sa poursuite, pntrant l'univers dangereux du trafic d'armes et de drogue en Amrique centrale.